-
1 to use the services of a lawyer
English-russian dctionary of contemporary Economics > to use the services of a lawyer
-
2 retain
rɪˈteɪn гл.
1) а) держать;
удерживать, аккумулитовать;
вмещать This vessel retains water perfectly. ≈ Этот сосуд хорошо держит воду. The sea retains the sun's warmth longer than the land. ≈ Море дольше сохраняет солнечное тепло, чем земля. contain hold б) перен. сохранять;
удерживать The Bank of England has taken further steps to retain control over the value of the pound. ≈ Госбанк Англии принял специальные меры, чтобы сохранить контроль над курсом фунта.
2) помнить, держать в памяти I cannot retain these distinctions. ≈ Никак не могу вспомнить эти различия. Syn: recollect, remember, keep in mind
3) юр. нанимать, пользоваться услугами (адвоката) удерживать;
сдерживать;
поддерживать - a dyke to * the waters плотина для сдерживания воды - this vessel won't * water этот сосуд пропускает воду - to * in custody (юридическое) содержать под стражей /в тюрьме/ сохранять - to * the use of one's faculties сохранить свои способности - to * the power удержать власть - to * control over smth. сохранить контроль над чем-л. - to * hold of smth. удержать что-л. - to * a hold удержать захват (борьба) - to * a hold on smb.'s affection продолжать пользоваться чьей-л. привязанностью - he still *s his sight он еще хорошо видит - the hills, the forests and the rivers still * their old Celtic names холмы, леса и реки все еще сохраняют старые кельтские названия помнить, хранить в памяти - I cannot * these distinctions я не могу запомнить эти различия приглашать, нанимать ( особ. адвоката) retain нанимать (адвоката) ~ поддерживать ~ помнить ~ приглашать, нанимать (особ. адвоката) ~ сохранять ~ удерживать, сохранять ~ удерживать;
поддерживать ~ удерживать ~ in force оставаться в силе ~ in force сохранять в силе -
3 obtain a lawyer
Юридический термин: получить адвоката, пользоваться услугами адвоката -
4 retain
verb1) удерживать; поддерживать2) сохранять3) помнить4) приглашать, нанимать (особ. адвоката)Syn:remember* * *(v) сохранить; сохранять* * *держать; удерживать, аккумулитовать; вмещать* * *[re·tain || rɪ'teɪn] v. удерживать, сохранять; помнить; поддерживать; приглашать, приглашать с предварительной оплатой услуг, нанимать с предварительной оплатой услуг* * *наниматьподдерживатьпомнитьприглашатьсберегатьсберечьсдерживатьсохранитьсохранятьудержатьудерживатьхранить* * *1) а) держать б) перен. сохранять 2) помнить, держать в памяти 3) юр. нанимать, пользоваться услугами (адвоката) -
5 lawyer
юрист; адвокат; консультант по вопросам права, юрисконсульт- accident lawyerto obtain a lawyer — получить адвоката, пользоваться услугами адвоката
- administrative lawyer
- antitrust lawyer
- appellate lawyer
- business lawyer
- civil lawyer
- civil liberties lawyer
- civil practice lawyer
- commercial lawyer
- common lawyer
- constitutional lawyer
- copyright lawyer
- corporation lawyer
- correctional lawyer
- court-appointed lawyer
- courtroom lawyer
- criminal lawyer
- criminal defence lawyer
- crown lawyer
- defence lawyer
- executive lawyer
- family lawyer
- free lawyer
- government lawyer
- hedge lawyer
- international lawyer
- jail lawyer
- juvenile lawyer
- labour lawyer
- legislative lawyer
- negligence lawyer
- office lawyer
- penal lawyer
- penitentiary lawyer
- pettifogging lawyer
- practicing lawyer
- prison lawyer
- private lawyer
- public lawyer
- public-interest lawyer
- succession lawyer
- tax lawyer
- trial lawyer
- working lawyer
См. также в других словарях:
адвокат — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? адвоката, кому? адвокату, (вижу) кого? адвоката, кем? адвокатом, о ком? об адвокате; мн. кто? адвокаты, (нет) кого? адвокатов, кому? адвокатам, (вижу) кого? адвокатов, кем? адвокатами, о ком?… … Толковый словарь Дмитриева
Иран, Исламская Республика Иран (ИРИ) — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство в Юго Западной Азии. Территория 1,65 млн. кв. км.… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
Ирак — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство в Юго Западной Азии. Территория 434 тыс. кв. км. Столица … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
Танзания — Объединенная Республика Танзания Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство в Восточной Африке на… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
Таджикистан — Республика Таджикистан Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство на юго востоке Средней Азии.… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
ПРАВО НА ЮРИДИЧЕСКУЮ ПОМОЩЬ — одна из основных конституционных гарантий, прежде всего призванная обеспечить надежную защиту прав человека в уголовном процессе. Является одним из элементов более общего права на правосудие. Впервые закреплено на конституционном уровне еще 6 й… … Юридический словарь
Подозреваемый — лицо, в отношении которого имеется информация о возможности совершения им преступления. П., в случае его задержания, имеет право знать, в совершении какого преступления он подозревается. П. имеет право пользоваться услугами адвоката с момента… … Словарь бизнес-терминов
КОНСТИТУЦИОННЫЕ ГАРАНТИИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА — в современных демократических государствах совокупность установленных конституцией процессуальных прав, служащих средством защиты основных материальных прав и свобод человека, я т.ж. установленные конституцией правозащитные институты и основные… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ — в уголовном процессе лицо, задержанное по подозрению в совершении преступления или подвергнутое мере пресечения до предъявления обвинения (ст. 52 УПК РСФСР). П. имеет право знать, в совершении какого преступления он подозревается, давать… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРАВО НА ЮРИДИЧЕСКУЮ ПОМОЩЬ — одна из основных конституционных гарантий прав человека, призванная, прежде всего, обеспечить надежную защиту прав человека в уголовном процессе. Является одним из элементов более общего права на правосудие. Впервые П.н.ю.п. было закреплено на… … Энциклопедический словарь экономики и права
КОНСТИТУЦИОННЫЕ ГАРАНТИИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА — в совре менных демократических государствах совокупность установленных конституцией: а) процессуальных прав, служащих средством защиты основных материальных прав и свобод человека; б) правозащитных институтов вместе с основными принципами их… … Энциклопедия юриста
